Verdades y mentiras en torno a don Diego de Mendoza Austria Moctezuma

ImprimirE-mail
La autora demuestra, a través de un minucioso análisis filológico, cómo muchos documentos relacionados con don Diego de Mendoza, que se creían del periodo colonial temprano, son en realidad reelaboraciones tardías inspiradas ...

Precio de lista

$550.00

Precio base con impuestos
Precio de venta con descuento
Precio de venta

$275.00

Descuento

$275.00

Precio / kg:
Descripción

Verdades y mentiras en torno a don Diego de Mendoza Austria Moctezuma

Castañeda de la Paz, María

 

La autora demuestra, a través de un minucioso análisis filológico, cómo muchos documentos relacionados con don Diego de Mendoza, que se creían del periodo colonial temprano, son en realidad reelaboraciones tardías inspiradas en manuscritos del siglo XVI. Es en ellos donde don Diego de Mendoza aparece como un personaje de notable alcurnia, al que se adorna con los apellidos más ilustres del pasado y se le hace acreedor de un extenso cacicazgo.

Por otra parte, desde el punto de vista de las fuentes del siglo XVI, aborda la figura del cacique y gobernador tlatelolca, don Diego de Mendoza, para comprender el contenido de la documentación en torno a este personaje y para percibir cuándo un documento del periodo colonial tardío ha podido ser alterado históricamente y por qué motivos. Así, Castañeda de la Paz analiza las fuentes del siglo XVI y los textos de los siglos XVII y XVIII para destacar que el don Diego de Mendoza que pintan las fuentes del periodo colonial temprano está muy lejos de ser aquel señor de ostentosos apellidos de los manuscritos tardíos. 

La autora aporta un panorama general de la historia de la casa real tlatelolca y sus estrechas relaciones con las casas reales de Azcapotzalco, Tenochtitlan y Tlacopan,  para entender por qué varias personas ajenas a Tlatelolco se aferraron a lo largo los siglos XVII y XVIII a la figura de don Diego de Mendoza y por qué en sus documentos resurgen algunos aspectos de la etnicidad tlatelolca.

Enfatiza que los caciques emparentados con don Diego de Mendoza, entre otros, don Joseph y don Roque, quienes lograron acceder a algunos documentos con la intención de acreditar su condición de nobles, se dieron a la tarea de reelaborar esos papeles para enaltecer la figura de su supuesto antepasado, apoyados en la información histórica procedente de muchos otros manuscritos que tenían a su alcance.

Muestra, además, la facilidad y ligereza con la que ciertas personas se dedicaron a elaborar nuevos documentos a partir de la información de otros, con el objetivo de responder a los intereses de ciertos pueblos o personas particulares.  Reconoce que muchos son  difíciles de fechar porque la intención era hacer creer que se trataba de copias de antiguos manuscritos, de ahí que se les pusiera fechas tan tempranas. Debido a eso, para estudiarlos, la autora, toma como guía el estilo de la letra en la que se redactaron  o por el estilo en que se pintaron los escudos de armas.

Asimismo, busca demostrar el parentesco que existe entre varias pictografías, a partir del contexto histórico en que todas ellas se elaboraron, para responder a cuestiones como  quiénes las hicieron, por qué y para qué; para ello, se apoya de documentos con temática muy variada y elaborados en la segunda mitad del siglo XVII y la primera mitad del siglo XVIII, donde muy pocas pictografías tienen a don Diego  o a su hijo don Baltazar como protagonista.

Finalmente,  plantea que don Diego no surgió de la nada, pues su padre –Roque García- y su tío –Joseph de Morales-, pasaron parte de su vida inmersos en la reelaboración de muchos manuscritos porque nació y creció en un ambiente intelectual rodeado de documentos que debieron despertar en él gran interés y entusiasmo, haciendo de la producción de los manuscritos pictográficos y alfabéticos su medio de vida y  siendo él el autor intelectual de los códices techialoyan, entre otros documentos.

 

Contenido:

 

Introducción

Otros trabajos sobre don Diego de Mendoza

Metodología

La presente obra

I. Tlatelolco

  • La casa real de Tlatelolco
  • La época prehispánica: de tlatoque a cuauhtlatoque
  • La Conquista y la época colonial: de gobernadores a jueces-gobernadores
  • Don Diego de Mendoza
  • Don Diego de Mendoza frente a Don Diego de Mendoza (Austria) Moctezuma
  • Vida y muerte
  • Los descendientes de Don Diego de Mendoza
  • Sus hijos: Melchor, Gaspar y Baltasar
  • El hijo que no fue: don Juan de Austria
  • Los descendientes del siglo XVII: la etapa de las buenas relaciones
  • Los descendientes del siglo XVIII: la etapa de los conflictos
  • Recapitulación

II. Los caciques otomíes

  • Anhelos y pretensiones
  • Doña Juana de Mendoza frente a los vecinos de Real y Minas de Pachuca
  • La probanza de doña Agustina de Mendoza de 1647
  • Los papeles de don Joseph de Morales y Mendoza
  • La información y probanza de 1684
  • La cédula real y el escudo de armas  del 8 de febrero 1562
  • Los papeles de don Roque García Moctezuma
  • El acta de matrimonio de 1655
  • Información y probanza de 1687
  • El memorial de 1689
  • Don Diego García de Mendoza Moctezuma
  • La petición de legitimidad de 1699
  • Las censuras eclesiásticas de 1702
  • Don Diego García a través del pleito de 1705
  • El pleito en Azcapotzalco (1712 – 1713)
  • Anhelos y pretensiones de los caciques otomíes
  • Otros caciques otomíes: los Tovar de Mendoza de Axacuba
  • Los vínculos con Tepeyahualco: doña María de Morales Moctezuma y Austria
  • El árbol genealógico de un nuevo héroe cultural
  • Doña María Cortés Xochimazatzin
  • Doña Magdalena de Mendoza Cuacuauhpitzahuac
  • Recapitulación

III. El cacicazgo de don Diego de Mendoza. Análisis filológico del corpus alfabético

  • Problemas para definir el cacicazgo de don Diego de Mendoza
  • La cédula del 2 de octubre de 1525[1547]. Los primeros intentos por definir el cacicazgo
  • El cacicazgo según los privilegios de conquista
  • La cédula real  y el escudo de armas del 8 de febrero  de 1562
  • La cédula real y el escudo de armas  del 16 de agosto de 1563
  • El cacicazgo según la cédula real  del 14 de abril de 1523
  • El cacicazgo según los testamentos
  • El testamento de doña Juana de Mendoza
  • El testamento de don Baltazar de Mendoza
  • El testamento de don Melchor de Mendoza
  • El testamento de don Gaspar Diego de Mendoza
  • El supuesto cacicazgo de don Diego de Mendoza
  • Las tierras en Tepolula
  • El rincón de don Diego
  • La merced de tierras del virrey don Gastón de Peralta
  • El testamento de don Diego de Mendoza (extracto) y de doña Angelina Martina
  • Las tierras de San Juan Moyotlan
  • Chilapa
  • Recapitulación

IV. El corpus pintado. Análisis filológico

  • San Sebastián Atzacualco y el resurgir de la tlacuilolli
  • Don Diego Luis Moctezuma
  • Don Diego García y su taller de pinturas
  • El Grupo Ixhuatpec
  • El Códice Azcatitlan
  • El Códice Azcatitlán y la Tira de la Peregrinación
  • El Códice Azcatitlan y el Códice Cozcatzin
  • El Códice Azcatitlan y el Códice Chavero
  • El fechamiento de los códices Azcatitlán, Cozcatzin e Ixhuatepec
  • El Códice Azcatitlán, un estilo en transición hacia el género de títulos y techialoyan
  • La Ordenanza de Cuauhtemoc y los Anales de Tlatelolco
  • Los escudos de armas
  • El escudo atribuido a don Pedro Moctezuma
  • Los escudos de los caciques de Tetepango y Axacuba
  • Las Genealogías de la familia Mendoza Moctezuma
  • Antecedentes
  • Lectura e interpretación
  • El Techialoyan García Granados
  • Acerca de su autoría
  • Fecha y motivo de elaboración
  • Composición
  • Primea sección: Xolotl y su esposa
  • Segunda sección: la rueda de la tepanecayotl
  • Tercera sección: el nopal de la nobleza

Don Diego García y su implicación en la elaboración del género techialoyan

Nombre y apellidos

Retratos de personajes

El paisaje

Para qué se hicieron los techialoyan. Nueva propuesta

Recapitulación

Conclusiones

Bibliografía

Documentos de archivos

Publicaciones digitales

Bibliografía general

Apéndice de mapas

Apéndice de cuadros

Apéndice de documentos

Índice de figuras

Índice onomástico

Índice toponímico

 

 

Año:2018

ISBN: 978-607-02- 9879-0

Páginas: 426